Minggu, 02 Oktober 2011

Deutsch (2) : Verben




Image courtesy of holzcomputer.de


Hello everyone, Since i write the last blog, i attended german course two times. First was Wedensday, September 28 and second was Friday. My lehrer (means teacher) taught about grammar in Wednesday and zahlen (number) in Friday. In Wednesday, lesson was started with conversation of some persons in cafe. They ordered drink to waiters. There are the conversation samples :

First

Indira              : Entschuldigung, is hier noch frei? (Excuse me, it’s free?
Boris               : Ja klar, bitte. Sind Sie auch im Deutschkurs? (yes, please. Do you join German course?)
Indira              : Ja, im Kurs A1. Mein name ist Indira Gandhi. Ich komme aus India. Wie heiβen sie? (Yes, i am A1, My name Indira Gandhi, i come from India)
Boris               : Ich heiβe Boris Yeltsin, ich komme aus Russland (My name Boris Yeltsin, i come from Russia)
Indira              : Was trinkst du? (What do you drink?)
Boris               : Zitronentee (Lemon tea)
Indira              : Zwei zitronentee, bitte (Two lemon tea, please)


Second
Winston         : Grüβ dich, Franklin, das sind Khadafi und Hossein
Franklin         : Hi! Woher kommt ihr?
Khadafi          : Wir kommen aus Marroko, und du? woher kommst du?
Franklin         : Aus den USA
Winston         : Was möchtest du trinken?
Franklin         : Kaffee
Winston         : Ja, ich auch!
Khadafi          : Ich auch!
Hossein          : Ja, bitte!
Winston         : Vier Kaffee, bitte!

In first conversation, Indira said : Ich komme aus India, in my first post i wrote that if we ask someone, where are you from in German we will say : Woher kommen Sie?. But in second conversation Khadafi said : Wir kommen aus Marroko, un du? woher kommst du? Notice that in each conversations verben ‘kommen’ is changed depend on it’s subject. At least in German there are six subjects : ich (i),  du (you), er/es/sie (he/she), wir (we), ihr (he/she), sie (they), Sie (you).
Yeah many sie appears, hhe. but has different meaning, for Sie (you), ‘S’ is written in capital letter, regardless it’s position in sentences. Transformation in each subject are listed below :

Table 1 Verben und Endungen (Verb and ending)

komm-en
wohn-en
heiβ-en
trink-en
sein
arbeit-en
ich
komme
wohne
Heiβe
trinkr
Bin
arbeite
du
kommst
wohnst
Heiβt
trinkt
bist
arbeitest
er/sie/es
kommt
kommt
Heiβt
trinkt
ist
arbeitet
wir
kommen
wohnen
Heiβen
trinken
sind
arbeiten
ihr
kommt
wohnt
Heiβt
trinkt
seid
arbeitet
Sie
kommen
wohnen
Heiβen
trinken
sind
arbeiten
sie
kommen
wohnen
Heiβen
trinken
sind
arbeiten

Those rule also applies in other verben.
Some examples :
1.        Woher kommen Sie?                                      (Where are you from)
2.        Wir wohnen in London                                    (We come from London)
3.        Er trinken Eistee                                             (He drink iced tea)
4.        Sie heiβt Schmit                                             (He is Schmit)
5.        Winston und Franklin, was trinkt ihr?           (Winston and Franklin, what do you drink?)
6.        Herr Carl arbeitet an der krankenhaus              (Mr. carl work at hospital)

Well, not too difficult, isnt it? I hope you can understand it well. 





Tidak ada komentar:

Posting Komentar